Na Prosek se vrača Božični sejem: razveselile vas bodo stojnice na vrtu Doma prosekarja s ponudbo tipičnih pridelkov, darilnih košev in ročnih izdelkov ter pristne domače kapljice, penine in prigrizkov. Prisrčno vabljeni!
Torna a Prosecco il Mercatino di Natale: l'atmosfera sarà rallegrata dalle bancarelle nel giardino della Casa del Prosekar con l'offerta di prodotti tipici, cesti e idee regalo, oltre ai vini locali fermi e spumanti e agli stuzzichini. Vi aspettiamo numerosi!
PROGRAM - PROGRAMMA
13.12.24: Petek - Venerdì
18.30: prižig lučk na jelki ob glavni cesti z otroškim zborom vrtca Marjana Štoke in osnovne šole Avgusta Černigoja ter godbe na Proseku; ob 19.15 sledi otvoritev sejma s pevskim pozdravom zbora Vasilij Mirk / accensione delle luci sull'albero sulla strada principale con il coro di bambini dell'asilo Marjan Štoka, della scuola elementare Avgust Černigoj e del complesso bandistico Prosek; segue alle 19.15 l'inaugurazione del mercatino con il coro Vasilij Mirk
Odpiralni čas /Orario di apertura 19.30-22.00
14.12.24: Sobota - Sabato
17.30: nastop otroške skupine Kraški fenomeni  saggio del gruppo musicale giovanile Kraški fenomeni
Odpiralni čas / Orario di apertura 10.00-23.00
15.12.24: Nedelja - Domenica
Odpiralni čas / Orario di apertura 10.00-16.00 

Organizzato da
Gospodarsko društvo, Società economica