In occasione della Settimana della Cultura Friulana, giovedì 8 maggio 2024 alle ore 18.30, presso la sala conferenze del Centro Culturale Casa Candussi Pasiani di Piazza Garibaldi a Romans d’Isonzo, si terrà la presentazione del volume “Gustâ Gurizan. Storie e ricette di piatti goriziani” di Roberto Zottar.L’evento, inserito anche nel calendario della rassegna Romans d’Autore, promossa dal Comune di Romans d’Isonzo, vedrà la partecipazione di Carlo del Torre, delegato per Gorizia dell’Accademia Italiana della Cucina e rappresentante della Società Filologica Friulana, che dialogherà con l’autore. Ad accompagnare l’incontro saranno le letture a tema del Circolo di lettura Gigliola Cabas della PRO LOCO ROMANS D'ISONZO APS, assieme ad alcuni assaggi legati alle ricette presentate nel libro.Si tratta di un volume che raccoglie la migliore tradizione della cucina del Goriziano: un ricettario completato da riferimenti storici, culturali e linguistici che narrano la genesi, l’evoluzione e l’attuale utilizzo delle numerose ricette presentate.

Il volume, pubblicato nel 2024 da Edizioni Società Filologica Friulana in coedizione con il Centro per la Conservazione e Valorizzazione delle Tradizioni Popolari di Borgo San Rocco di Gorizia e vuole essere un omaggio alla cultura culinaria del Goriziano, nell’anno in cui Gorizia e Nova Gorica sono assieme capitale europea della cultura. Nel volume sono raccolte ricette con influssi austriaci, sloveni, veneti, boemi, ungheresi, raccontando di scambi linguistici e culinari.

«Fino a non molto tempo fa Gorizia e Nova Gorica sono state politicamente e fisicamente divise — osserva Zottar — ma dal punto di vista gastronomico non c’è mai stata una frattura. Anzi, la cucina di Nova Gorica ha assorbito ulteriori influssi balcanici, specie durante il periodo jugoslavo.»

In collaborazione con alcuni ristoratori del territorio, sono stati inoltre realizzati sei filmati che presentano altrettante ricette goriziane, disponibili sul portale www.setemane.it alle ore 12.30 nei due fine settimana della rassegna: venerdì 9 maggio la Pasta butada, sabato 10 gli Strucoli in straza salati, domenica 11  il Gulasch alla goriziana.  Nel secondo fine settimana saranno invece presentati venerdì 16 il Liptauer, sabato 17 i Fasoi a’ la serba ed infine, domenica 18, lo Strucolo.Una serata per scoprire la cultura del gusto come forma di identità collettiva, e per riscoprire le radici di una gastronomia che ha saputo unire mondi, popoli e storie.

Organizzato da
Comune di Romans d’Isonzo,  la partecipazione di Carlo del Torre, delegato per Gorizia dell’Accademia Italiana della Cucina e rappresentante della Società Filologica Friulana, che dialogherà con l’autore. Ad accompagnare l’incontro saranno le letture a tema del Circolo di lettura Gigliola Cabas della PRO LOCO ROMANS D'ISONZO APS