LUNEDÌ / PONEDELJEK, 4. 11. 2024
17.30
Inaugurazione della mostra “Storie della Biosfera” a cura di WWF AMP
Miramare, realizzata grazie al contributo della Regione FVG
Odprtje razstave Zgodbe o biosferi v organizaciji WWF Miramar, finansirana
s prispevkom dežele FJK - Sede circoscrizionale – Sedež upravnega rajona
Orario mostra:
dal 5-8 nov. dalle 9.00 alle 13.00 e dall’8 all’11 nov. dalle 14.00 alle 18.00

MARTEDÌ / TOREK, 5. 11. 2024
20.00
Tavola rotonda: »Patologie moderne della vite«
Relatore: dott. Ivan Žezlina, specialista di fitopatologie all’Istituto agrario di
Nova Gorica
Posvet: Sodobne bolezni vinske trte
Predavatelj: Mag. Ivan Žezlina, specialist za fitopatologijo na Kmetijskem
zavodu v Novi Gorici
Casa del Prosekar / Dom prosekarja

MERCOLEDÌ / SREDA, 6. 11. 2024
20.00
“Due secoli di amore e di vino” - spettacolo a cura dell’Associazione
internazionale dell’Operetta, assieme all’Associazione Italia-Austria
Dve stoletji ljubezni in vina - predstavo prireja Mednarodno združenje za
opereto, v sodelovanju z društvom Italija-Avstrija
Casa di Cultura / Kulturni dom Prosek Kontovel

GIOVEDÌ / ČETRTEK, 7. 11. 2024
19.00
Torneo di briscola per beneficenza - Casa del Prosecco
Dobrodelni turnir briškole - Dom prosekarja

VENERDÌ / PETEK, 8. 11. 2024
10.15
Rappresentazione teatrale per le scuole elementari - Casa di Cultura Prosek - Kontovel
Gledališka predstava za osnovne šole - Kulturni dom Prosek - Kontovel
18:00
Brindisi inaugurale con il vino spumante Prosekar 2024 - Casa del Prosekar
Zdravica s prosekarjem 2024 - Dom prosekarja
20:00
Proiezione del film “Come una volta” (s.elem. A. Černigoj) e inaugurazione
della mostra Fioraie e fioricoltura a Prosecco e Contovello
Predvajanje filma Kot nekoč - ku ambu’t (OŠ A. Černigoj) in odprtje razstave
Rožnarce in cvetličarstvo na Proseku in Kontovelu
Casa di Cultura / Kulturni dom Prosek Kontovel

SABATO / SOBOTA, 9. 11. 2024
10:00
Passeggiata naturalistica gratuita con sketching tra Prosecco e Contovello
lungo i sentieri della Riserva di Biosfera (contributo della Regione FVG)
prenotazione obbligatoria a info@ampmiramare.it, numero posti limitato,
attendere conferma scritta.
Brezplačni naturalistični sprehod s skiciranjem med Prosekom in Kontovelom
po stezah biosfernega rezervata (prispevek dežele FJK) obvezna rezervacija na
info@ampmiramare.it, omejeno število mest, počakajte na pisno potrdilo
20:00
Degustazione guidata del vino spumante Prosekar - Casa del Prosekar
Vodena degustacija penečega vina prosekar - Dom prosekarja
Prenotazione obbligatoria / Obvezna predhodna rezervacija: info@prosekar.it
21:00
Concerto - Casa di Cultura Prosek - Kontovel
Koncert - Kulturni dom Prosek - Kontovel

DOMENICA / NEDELJA, 10. 11. 2024
9:00
Orienteering divertente »Caccia al Prosekar« - Raduno presso il Monumento
ai Caduti di Prosecco
Zabavni orienteering Lov na prosekar - zbor pri spomeniku padlim na Proseku
Iscrizioni dal Form sulla pagina FB Prosekar / Obvezna prijava preko spletnega
obrazca na FB strani Prosekar
14:30
Martinova furenga
Trasporto del vino nuovo sul carro trainato da cavalli e Battesimo del vino
nuovo
In caso di maltempo alle ore 15:30 – Battesimo del vino nuovo nella Casa di
Cultura Prosek – Kontovel
Partecipano: orchestra dell’Associazione culturale fisarmonicisti Isola, gruppo
musicale Kraški fenomeni, coro della s. elem. A. Černigoj e banda Zreče
Prevoz mladega vina s konjsko vprego in krst mladega vina
V primeru slabega vremena bo ob 15:30 krst mladega vina v Kulturnem domu
Prosek - Kontovel
Nastopajo: orkester Kulturnega društva harmonikarjev Izola, glasbena
skupina Kraški fenomeni, učenci OŠ A. Černigoj in godba Zreče
18:00
Concerto del gruppo vocale Malum di Hrpelje - Chiesa San Martino
Koncert vokalne skupine Malum iz Hrpelj - Cerkev sv. Martina

LUNEDI’ / PONEDELJEK, 11. 11. 2024
Fiera di San Martino e mercatino agricolo Sapori di San Martino
Sejem sv. Martina in kmetijski sejem Okusi sv. Martina
Mercatino dell’artigianato e delle pulci - area sagra di Prosecco
Obrtniški in bolšji sejem na B’lancu
13:30 - 15:00
Mostra e assaggio dei vini dei produttori locali - Giardino sede circoscrizionale
Razstava in pokušnja vin domačih pridelovalcev - Dvorišče sedeža upravnega rajona
RAI Fvg / FJK – Radio Trst A in diretta
15:00 - 17:00
# Bumerang con / s 3 prašički
Casa di Cultura / Kulturni dom Prosek - Kontovel
15:30
Street basket 3 x 3 Giardino sede circoscrizionale / Dvorišče sedeža upravnega rajona
16:00
Messa solenne nella chiesa di S. Martino, Santo patrono di Prosecco
Slovesna sv. Maša farnega zavetnika v cerkvi sv. Martina
18:30
Premiazioni / Nagrajevanja - Casa di Cultura / Kulturni dom Prosek -Kontovel
19:00
Serata musicale con High Skull e DJ - Casa di Cultura Prosek - Kontovel
Glasbeni večer z High Skull in DJ - Kulturni dom Prosek - Kontove
 

Organizzato da
Associazione agricoltori / Kmečka zveza, Amm.ne separata dei beni civici della frazione di Prosecco / Administracija za ločeno upravljanje jusarskega premoženja, WWF AMP di Miramare / Miramar, Casa di cultura Prosek – Kontovel /, Kulturni dom Prosek -Kontovel, Circolo giovanile / Mladinski krožek Prosek – Kontovel, SDD Jaka Štoka, Coro maschile / MoPZ Vasilij Mirk, Coro femminile / ŽePZ Prosek – Kontovel, Complesso bandistico / Godbeno društvo Prosek, Trattoria sociale Prosecco / Društvena gostilna Prosek, Associazione / Društvo Prosekar, Parrocchia di Prosecco / Župnija Prosek, ASD / AŠD Kontovel, S.elem. / OŠ A. Černigoj