C’è un modo per arrivare a Muggia che non passa per la strada. Passa per il mare, per il golfo che la mattina presto è ancora quasi silenzioso, per la sagoma del castello che appare lentamente mentre ci si avvicina.

Domenica 21 giugno 2026, nell’ambito della XIII edizione di "Varcare la frontiera/Interferenze", l'Associazione Cizerouno porta il suo pubblico a bordo del Delfino Verde da Trieste a Muggia.
Partenza da Trieste alle ore 9.30 con imbarco alla Stazione Marittima (con ritrovo 15 minuti prima), mentre si ripartirà da Muggia alle ore 11.45 (con arrivo a Trieste per le 12.30). Il costo è di 20,00 € a persona, con prenotazione obbligatoria alla seguente e-mail: eventi@cizerouno.it

Durante la traversata ogni partecipante riceve una cartolina con un QR: con il proprio cellulare e le proprie cuffie si ascolterà "Il dannato", racconto di Massimiliano Penazzi tratto da Atlante triestino (Comunicarte edizioni, 2025), nella voce di Paolo Fagiolo. È la storia di un uomo che nel 1944 attraversò lo stesso golfo in direzione opposta.

Ad aspettare il gruppo a Muggia ci sarà Massimo Premuda, conservatore del Museo d’Arte Moderna Ugo Carà, con il nuovo allestimento appena inaugurato. In occasione dei 20 anni d'attività, il Museo d'Arte Moderna "Ugo Carà" ha riallestito gli spazi dedicati alla collezione permanente, donata dallo scultore al Comune di Muggia, mettendola in dialogo con una raffinata selezione di opere su carta di artisti italiani e muggesani provenienti dalla Collezione d'Arte comunale.

Organizzato da
Associazione Culturale Cizerouno