Quest’anno il Festival Internazionale del Folklore raggiunge la sua 31° edizione.
L’evento vuole essere prima di tutto un momento di incontro e scambio di culture europee di carattere diverso, incontro di persone e intreccio di rapporti di amicizia fra gruppi e persone, ed di questo i Balarins oramai sono diventati ambasciatori : non solo mostrare al pubblico musiche e danze di ogni parte d’Europa, ma creare ponti e dialoghi fra persone di cultura, pensiero, religione, principi diversi gli uni dagli altri; questo spirito di amicizia personale pervade le serate bujesi. Il festival aderisce oramai da una decina di anni al Comitato Internazionale dei
Festival Folkoristici e delle arti popolari Cioff®. Quest’anno, vista l’edizione speciale che ospiterà anche la commemorazione per il 25o del gemellaggio fra le comunità di friulana di Buja e quella bavarese di Vilsbiburg, ci sarà un’ospite speciale proveniente da oltre oceano.

Saranno presentate musicalità ed esperienze culturali provenienti da tutta Europa e non solo , facendo conoscere usi, lingue, tradizioni, di paesi diversi per storia, cultura e folklore

Gruppi Partecipanti:
 SONG AND DANCE ENSEMBLE LANI – Poznan – Polonia
 ASOCIACIÓN UNIVERSITARIA DE DANZA EL CANDIL – Madrid – Spagna
 BALLET FOLKLORICO DE OCCIDENTE – Guadalajara – Mexico
 GRUPPO FOLKLORISTICO BALARINS DI BUJE maestra Emma Pauluzzo A.P.S.- Buja – Italia
 BANDA CITTADINA DI BUJA A.P.S. – Buja - ITALIA
 ASSOCIAZIONE FILARMONICA MADONNA A.P.S. – Buja - Italia
 MUSICVEREIN VILSBIBURG – Vilsbiburg – Germania

PROGRAMMA
VENERDI’ 31 luglio 2026
Ore 19:00 – Cena
Ore 21:00 – Concerto del Giubileo del Gemellaggio (Bande musicali)
Banca Cittadina di Buja
Musicverein di Vilsbiburg
Associazione Filarmonica Madonna
Piazza S. Stefano – Occupazione Sagrato Chiesa compresa sede stradale

SABATO 01 agosto 2026
Ore 10:30 Cerimonia Ufficiale del Giubileo del Gemellaggio Monte di Buja presso la Pieve di San Lorenzo (o S: Stefano)
Inaugurazione Mostra del Gemellaggio (Municipio)
Ore 12:00 Pranzo presso la Struttura ‘di Monte
Pomeriggio insieme alla Bocciofila Bujese in Piazza San Lorenzo
Pomeriggio: Visita alla pieve ed al Museo d’arte della medaglia e della città di Buja
Ore 21:00: Spettacolo folkloristico Internazionale offerto agli ospiti dai BdB
SONG AND DANCE ENSEMBLE LANI – Poznan – Polonia
ASOCIACIÓN UNIVERSITARIA DE DANZA EL CANDIL – Madrid – Spagna
BALLET FOLKLORICO DE OCCIDENTE – Guadalajara – MEXICO
GRUPPO FOLKLORISTICO BALARINS DI BUJE maestra Emma Pauluzzo A.P.S.- Friuli Venezia Giulia - ITALIA

DOMENICA 02 agosto 2026
Ore 10:00 Inaugurazione Mostra del Gemellaggio (Municipio)
Ore 10:45: Sfilata per via S. Stefano per raggiungere il Duomo di S. Stefano
Ore 11:00 S. Messa del Giubileo
Duomo di Buja
Ore12:00: Spettacolo Folkloristico
piazza S. Stefano
Ore 13:00 Pranzo offerto dai B.d.B. agli ospiti di Vilsbiburg
Scuola P. Menis di Collosomano

Organizzato da
Gruppo Folcloristico “Balarins di Buje - Maestra Emma Pauluzzo” A.P.S.
e-mail: info@balarinsdibuje.it
sito internet : www.balarinsdibuje.it