Pasian di Prato
sabato 23 agosto 2025 - mercoledì 3 settembre 2025
Estival - Rapsodie nel parco tra cultura e natura
PROGRAMMA
Sabato 23 agosto alle 21.00
Uttern live ritual, evento unico nella provincia di Udine nell’ambito del tour 2025. Unica band al mondo completamente femminile faranno rivivere le atmosfere più autentiche delle nostre antiche multi-millenarie radici europee, nelle suggestioni della musica di tradizione celtica.
Domenica 24 agosto alle 21.00
La fattoria degli Animali di George Orwell – Un mus e une cjavalute la contin par furlan. Live-book di e con Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini. Lettura scenica in friulano tratta dal romanzo allegorico “La fattoria degli animali” di George Orwell, Il racconto di Orwell rivive nel format teatrale “Live-book”, in cui le opere si fanno “vive” dialogando con la realtà. Da qui la scelta originale, rispetto al romanzo, di far narrare la vicenda a due vecchi animali: la cavalla Trifoglia e l’asino Beniamino sentono l’esigenza di trasmettere ai giovani della fattoria, inconsapevoli della situazione in cui si trovano, un messaggio che li risvegli. “Com’è potuto succedere tutto questo?” È l’interrogativo che si pongono Trifoglia e Beniamino. Devono raccontare, affinché non vada persa la memoria di chi erano, degli ideali che avevano in gioventù, dei princìpi su cui era fondata la fattoria. La scelta di far parlare i due animali in friulano non nasce tanto dall’idea che un’ambientazione rurale può suggerire, quanto dal fatto che, per Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini, anche la lingua può diventare baluardo di resistenza contro l’omologazione del nuovo potere. Ed è proprio la critica al potere che si impone come tema centrale nel testo satirico di Orwell, reso con ironia e leggerezza nella chiave interpretativa della lettura scenica.
Mercoledì 3 settembre alle ore 18.00
In scena Sonia Cossettini, Mina Carfora, Elena Genio, Francesco Cevaro e Nicola Fraccalaglio in un’opera teatrale di Sonia Cossettini: Sogno di una Sera al Parco. Uno spettacolo ideato e diretto da Sonia Cossettini. Sonia Cossettini, Elena Genio, Francesco Cevaro, Gioele Lodolo con la partecipazione degli allievi del primo anno dell’AIDM Accademia Internazionale del Musical di Udine Anna Frascogna e Tiziano Zanello e Davide Raciti dei Cinque uomini sulla cassa del morto con il suo violino vi condurranno in un viaggio teatrale ispirato a William Shakespeare, tra monologhi, dialoghi, emozioni ed incantesimi. Una serata di teatro itinerante open air, alla scoperta dell’animo umano, delle sue fragilità, contraddizioni e passioni anche con l’obiettivo che contraddistingue la compagnia che è quello di portare il teatro fuori dal luogo teatro, alla portata di tutti. Tra intrighi, amore e un po’ di magia, la Compagnia dei Riservati vi accompagnerà in un’esperienza coinvolgente, leggera ma profonda, che ci ricorda che i sentimenti, le pulsioni non mutano… in nessuna epoca e a nessuna latitudine. Perché, come dice il Bardo: «All the world’s a stage». Sì, a ben guardare, tutto il mondo è un palcoscenico.
Sabato 23 agosto alle 21.00
Uttern live ritual, evento unico nella provincia di Udine nell’ambito del tour 2025. Unica band al mondo completamente femminile faranno rivivere le atmosfere più autentiche delle nostre antiche multi-millenarie radici europee, nelle suggestioni della musica di tradizione celtica.
Domenica 24 agosto alle 21.00
La fattoria degli Animali di George Orwell – Un mus e une cjavalute la contin par furlan. Live-book di e con Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini. Lettura scenica in friulano tratta dal romanzo allegorico “La fattoria degli animali” di George Orwell, Il racconto di Orwell rivive nel format teatrale “Live-book”, in cui le opere si fanno “vive” dialogando con la realtà. Da qui la scelta originale, rispetto al romanzo, di far narrare la vicenda a due vecchi animali: la cavalla Trifoglia e l’asino Beniamino sentono l’esigenza di trasmettere ai giovani della fattoria, inconsapevoli della situazione in cui si trovano, un messaggio che li risvegli. “Com’è potuto succedere tutto questo?” È l’interrogativo che si pongono Trifoglia e Beniamino. Devono raccontare, affinché non vada persa la memoria di chi erano, degli ideali che avevano in gioventù, dei princìpi su cui era fondata la fattoria. La scelta di far parlare i due animali in friulano non nasce tanto dall’idea che un’ambientazione rurale può suggerire, quanto dal fatto che, per Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini, anche la lingua può diventare baluardo di resistenza contro l’omologazione del nuovo potere. Ed è proprio la critica al potere che si impone come tema centrale nel testo satirico di Orwell, reso con ironia e leggerezza nella chiave interpretativa della lettura scenica.
Mercoledì 3 settembre alle ore 18.00
In scena Sonia Cossettini, Mina Carfora, Elena Genio, Francesco Cevaro e Nicola Fraccalaglio in un’opera teatrale di Sonia Cossettini: Sogno di una Sera al Parco. Uno spettacolo ideato e diretto da Sonia Cossettini. Sonia Cossettini, Elena Genio, Francesco Cevaro, Gioele Lodolo con la partecipazione degli allievi del primo anno dell’AIDM Accademia Internazionale del Musical di Udine Anna Frascogna e Tiziano Zanello e Davide Raciti dei Cinque uomini sulla cassa del morto con il suo violino vi condurranno in un viaggio teatrale ispirato a William Shakespeare, tra monologhi, dialoghi, emozioni ed incantesimi. Una serata di teatro itinerante open air, alla scoperta dell’animo umano, delle sue fragilità, contraddizioni e passioni anche con l’obiettivo che contraddistingue la compagnia che è quello di portare il teatro fuori dal luogo teatro, alla portata di tutti. Tra intrighi, amore e un po’ di magia, la Compagnia dei Riservati vi accompagnerà in un’esperienza coinvolgente, leggera ma profonda, che ci ricorda che i sentimenti, le pulsioni non mutano… in nessuna epoca e a nessuna latitudine. Perché, come dice il Bardo: «All the world’s a stage». Sì, a ben guardare, tutto il mondo è un palcoscenico.
Organizzato da
Pro Loco Pasian di Prato
Pro Loco Pasian di Prato